तपाईंको किनमेल कार्ट हाल खाली छ!
Rastafarian / Patois शब्दकोश
रास्ताफारी / पाटोइस शब्दकोशमा तपाईंलाई स्वागत छ - तपाईं अर्को पटक जमैकामा यात्रा गर्नुहुन्छ र तपाईं patois / patwah बोल्नुहुन्न? यहाँ केहि प्याटो शब्दहरू सिक्नुहोस् - माया गर्नुहोस् र रमाउनुहोस्! 🙂
शब्दकोश
वाक्यांशहरू / हितोपदेशहरू
स्रोत
अन्तिम अद्यावधिक - 10 / 02 / 17
A B D E F G H I J KL M N O P Q R S T U V W Y Z
PHRASES वा PROVERBS
"म याह फाई दुध पिउन आउँछु, म आइनँ याह फि गन्ती गाई!" (तपाईंले प्रतिज्ञा गर्नुभएको डेलिभर गर्नुहोस्, यसको बारेमा मात्र कुरा नगर्नुहोस्!) (१)) समस्या वा गफबाट टाढा रहनुहोस्। मतलब म यहाँ आएको छु (जे तपाईं आउनुभएको थियो) राजनीति वा गफमा सामेल नहुनुहोस्। (२))
"क्यारी गो लाओ कमे" (गफ) (१२)
"A so im tan" (त्यस्तै ऊ हो) "tan deh!" वा "यू तन देह!" (केवल तपाइँ कुर्नुहोस्!) "ट्यान टेडी", स्थिर खडा हुनुको अर्थ हो, "होल्ड गर्नुहोस्"। ())
बक्सहरु माइ रिज (मेरो आराम लिनुहोस्, एक ट्याप लिनुहोस्) (5)
"यू बाँध लग्गा हेड कली" (मूर्ख) (१))
जमैकाको हितोपदेश हो जसको अनुवाद गरिएको हो: "बाख्रालाई मन पर्ने कुराले उसको पेटलाई बिगार्नेछ।" अर्को शब्दहरु मा - चीजहरु जुन तपाईलाई अब राम्रो लाग्छ, तपाईलाई पछि दुख दिन सक्छ ... (१०)
"Tek smadi mek Pop-show", जसको अर्थ कसैको खिल्ली उडाउनु वा उनीहरूलाई लाजमर्दो पार्नु हो, जसलाई उनीहरू हाँसउठ्दो देखिन्छ। ())
"तिमी पनि रातो आँखा" (जसको अर्थ, तपाईं पनि ईर्ष्यालु हुनुहुन्छ) (१))
Ya यो हेर्नुहोस् (तपाईलाई थाहा छ?) (1)
"गला ममाथि मदिरा आउँछ", यसको मतलब केटी केटी आई र ममाथि नाच्दै थिई। (१))
“कुखुराको मीरी; बाज देह (नजिकै छ), यो जमैकाको उखान हो जसको सरल अर्थ हुन्छ, प्रत्येक चाँदीको अनुहारको कालो बादल पनि हुन्छ रमाइलो समयहरूमा पनि अझै जागा रहनु पर्छ। (२२)
"फायर डे ए मुस मुस टेल, ऊ शान्त बतास छान्छ"। आगोमा मुसाको पुच्छर सेट गर्नुहोस् र उसको सोच्दछ कि त्यहाँ एक राम्रो हावा छ। कसैलाई वा केहि वर्णन गर्न प्रयोग गरिएको छ (उदाहरणका लागि प्रणाली) जो अयोग्य छ। ()) यसले उच्च वर्गको भ्रमात्मक क्षमताको विशेषता दिन्छ। (२२)
"मलाई ब्लीच कडा रात दिनुहोस्" मैले सिधा रातमा बिदा गरे। (२०)
"एक वचन एक मूर्खलाई सान्त्वना हो"। ())
"Coo pon dat bwoy", "त्यो केटालाई हेर्नुहोस्" (१))
"मई नाई याई फाई सुनेको छु कसरी घोडाले एउटा गाईको बोसो मारेको छ" यो कसैलाई अप्रासंगिक विवरणको साथ ढोका ढकढक्याउनु जस्तै हो। (२१) (२))
“मलाई मकै फ्याँकिन्छ तर मलाई कुनै चाउरो लाग्दैन।” यसले कृषकको चुपचाप छरितो बिगार्ने व्यक्तिको छवि उस्काउँछ, जसले वास्तवमा यसो भनिरहेको छ: “तपाईले मेरो खाना खाएकोले नै आफूलाई कुखुरा नभन; मैले कुखुरालाई खुवाउन कोसिस गरिरहेको छु भनेर कहिले भनेको छैन। " त्यो हो, "तपाईं हुनुहुन्छ जो आफूलाई आफूलाई देखाउन, तपाईं को हो हुन सक्दिन भन्न सक्नुहुन्छ।" (२१)
"मागा कुकुरको लागि माफ गर्नुहोला, म्यागा कुकुरले तपाईंलाई काट्यो"। यो रूपक सबै तरिकामा र राम्रो तरिकाले गर्न को लागि राम्रो विस्तार गर्दछ र कुनै पनि हडबडी कार्य दान गर्नु अघि विचार गर्नुपर्नेछ! (२२) कसैलाई मद्दत दिने र उनीहरूले धन्यवादको कुनै चिन्ह देखाएनन् र यसको लागि तपाईंलाई निन्दा पनि गर्न सक्छन्। (२))
"एम आईले कर्नो फेंक्यो, तर मलाई कुनै कल छैन कुनै चरा"। उत्प्रेरक कथन (मर्न थ्रो) लाई अप्रत्यक्ष ढ throw्गले बाहिर फ्याँक्ने कुराकानी प्रविधिलाई जनाउँदछ, यसरी व्यक्तिगत अपमानको कुनै पनि आरोपलाई वनाउन। (२२)
"मीठो नानीको पेट चलिरहेको छ।" यो घाँस जस्तो बार्नार्ड यम जस्तो छ, हरिया हरिया हुन्छ, तर निकै मोटा हुन्छ कि नानीको बोक्राले राम्रोसँग खोजेको मिठो पात यसैले पखाला (पेटी चलिरहेको) दिन्छ। कसैलाई प्रलोभनमा पार्ने चेतावनीको यो कुटिल तरीका हो। (२२)
“कुखुरको मुखले भाले मार्ने कुकुर” वास्तवमा अब कुनै विस्तार हुन सक्दैन, न यस्तै "यदि माछाले उसलाई माउको 'बन्द गर्यो भने उसले नेभा समात्न सक्दछ"। (२२) कोही जो धेरै कुराकानी गर्छ (२))
"एरेटि Cra क्र्यास"। विषय सामाजिक अराजकता हो। साथै, "बिहान नराम्रो आउनु राम्रो बेलुका राम्रो आउँदैन" ", र अझ निराशावादी" हरेक दिनको बाल्टे पनि राम्रोसँग जान्छ, एक दिन डि बाल्टिन तल मुस बाहिर जान्छ "। (२२) एकको योजनाको मसिन (२))
"वान्टि वान्टेटी यो प्राप्त गर्न सक्दैन, getti getti not not it", अर्थात्, have-nots लोभमा चाहिने चीजलाई केको लागि हो भनेर ग्रहण गर्दछ। (२२)
"वर्षा जस्तो कुनै समस्या नलगाउनुहोस्", त्यो हो, खराब मौसम जस्तो नभई, हामीलाई अक्सर क्षितिजको कालो बादलले चेतावनी दिँदैन। (२२) सावधान हुनका लागि रिमाइन्डर (२))
जमैकाको हितोपदेशले निरन्तर धैर्यता र धैर्यताको सल्लाह दिन्छ, जस्तो सुन्दर छविमा "डोरी भन्दा लामो समय"। बच्चा "उसको अघि हिंड्नु अघि" क्रिम्प हुनुपर्दछ। र याद गर्नुहोस्, "एउटा एक कोकोले एउटा टोकरी भर्नुहोस्", यसलाई सजिलो लिनुहोस् र एक पटकमा तपाईंको शपिंग टोकरीमा एउटा वस्तु भर्नुहोस्। (२२)
"हरेक मिक्क्लले बकबक बनाउँछ" फलफूललाई जनाउँदछ, "एक पैसा कमाईएको पैसाको कमाई हो"। (२२)
"कुनै कप बिना ब्रेक भयो, कफि छैन ड्यास वी"। जे भए पनि विपत्तीले तपाईको घरमा प्रहार गर्यो भने यो सधैं सम्भव हुन्छ कि सबै हराउन नपरोस्। (२२) तपाईं त्यहाँ झगडा नगर्नुहोस् त्यहाँ झगडा हुनेछैन। (२))
"आँखा नदेखिएको, हृदय कुनै छलाap" को मतलब हो कि केहि भय terrible्कर घटना हुन सक्छ तर यदि तपाईले यो देख्नु भएन भने तपाई डराउनुहुन्न। (२))
"म यहाँ आइरहेको छु दुध पिए, मइ नो आउँछु फिफा गाई"। एक रिमाइन्डर एक सीधा तरीकाले व्यवसाय सञ्चालन गर्न। (२२)
"जति धेरै बाँदरले उजागर गर्छ उतार छ।" साँच्चिकै हास्य छवि यदि तपाईं कहिले चिडियाखानामा जानुभएको छ, र हामी कसैलाई सान्त्वना दिनुहुन्छ जसको फिर्ता कसैको सफलताको लागि खुड्किला ढु as्गाको रूपमा प्रयोग गरिएको छ। (२२)
"पहाडमा भएको शहर लुक्न सक्दैन।" माथिको जस्तै (२))
"नयाँ झाडू सफा गर्छ, तर पुरानो झाडूले सबै कुनामा चिन्छ।" आजको स of्गीतको राज्य सहित हालका परिस्थितिहरूको सms्ख्या अप्ठ्यारो हुन्छ भनेर गहिरो रोचक बयान। (२२) पुरुष र महिला सम्बन्धमा अक्सर "तपाईको नयाँ मान्छे बुफ र टि t्गको रूपमा प्रयोग हुन्छ तर बुढो मान्छेलाई थाहा हुन्छ कि यसले तिमीलाई कहाँ मीठो छ।" अर्को शब्दहरुमा, नयाँ झाडू अझ राम्रो देखिन सक्छ तर पुरानो झाडूको समझदार टाउट्स छ! (२))
"सुख्खा भूमि पर्यटक"। एक जमैकन जो कहिल्यै टापुबाट बाहिर आएको छैन तर अझै ठूलो शटको रूपमा कार्य गर्दछ। (१०) कोही मानिस जो topanorish कार्य गर्दछ र केहि छैन (२))
"कुनै पनि स्यान टेस्ट छैन"। कसैसँग प्रतिस्पर्धा गर्न सक्दैन। (२))
"Mi a-go lef आज"। "म आज जाँदै छु" (२))
"म एक्लो कडा हुँ।" "उनी / उनी कानका कडा छन्" (२))
"उहाँ डेम भन्दा बडदा हुनुहुन्छ" "नो बडडा मई"। "उहाँ उनीहरू भन्दा खराब छ" "मलाई सताउनु हुँदैन" (२))
"खाली खुल्ला कुकुर इना त्यो यार्ड छ"। "त्यस बगैंचामा कुकुरहरू मात्र छन्" (२))
"कुनै बड्डा बाउल म चाँडै फिर्ता आउनेछु"। "रुँदै चिन्ता नगर्नुहोस् ऊ चाँडै फर्कनेछ (25)
"डाटा फे मी ब्रेडदा हो"। "त्यो मेरो भाइ हो" (२))
"चकलाई रूखको नयाँ टायर चाहिन्छ"। "ट्रकलाई तीन नयाँ टायर चाहिन्छ" (२))
"Cuyah, उनी gwan जस्तै उनी राम्रो eee"। "त्यो हेर, उनी यति राम्रो छिन् कि जस्तो व्यवहार गर्छिन्" (२))
"Choble nuh अच्छा" "Yuh ईना बिग Choble"। "समस्या राम्रो छैन" "तपाईं ठूलो समस्यामा हुनुहुन्छ" (२))
"के तपाईंले डाटा देख्नुभयो?" "ए को डाटा?" "के तपाईंले देख्नुभयो" "" त्यो को हो "(२))
"Yuh कुनै dun अझै?" "तपाईंले अहिलेसम्म सक्नु भएन?" (२))
"के डट्टी डिप्पी मानिस ड्वेट हो"। "फोहरी प्रेतले यो गर" (२))
"Ef yuh choble him 'I am a go go yuh'। "यदि तपाईंले उसलाई समस्या गर्नुभयो भने म तपाईंलाई हिर्काउँछु" (२))
"सबै एक मालाले मलाई एक परिवार"। "ती सबै मेरो परिवार हुन्" (२))
"मेक हामी ड्वेट"। "हामीलाई यो गरौं" ())
"Yuh धेरै fass र Facety"। "तपाईं पनि जिज्ञासु र ताजा हुनुहुन्छ" (२))
"गलांग युट युह व्यापार"। "तपाइँको व्यापार बारे मा साथमा जानुहोस्" (२))
"Mi back a hat mi"। "मेरो पछाडि मलाई चोट पुग्छ" (२))
"एक जायज रात माइट म दिदेह"। "र यो म त्यहाँ भएको भर्खरको नजिक थियो" (२))
"Lef mi Nuh"। "मलाई एक्लै छाडिदेउ।" (२))
"Tek de neegle एक sow de clawt को टुक्रा"। "सुई लिनुहोस् र कपडाको टुक्रा छर्नुहोस्" (२))
"कति ययु यती न्याम"। "तपाईं कसरी यति धेरै खानुहुन्छ।" (२))
"श्री गार्डन पिकनी कि हो"। "यो श्री गोर्डन बच्चाहरु हो।" (२))
"एम आई राडा तपाईं मसँग कुरा गर्नुहुने थियो"
"Tandy tink sey im go-go help you।" "त्यहाँ उभिएर सोच्यो कि उसले तिमीलाई सहयोग गरिरहेको छ।" (२))
"टेक यू टाइम माइन इट ब्रुक"। "तपाइँको समय लिनुहोस्, तपाइँ यसलाई भंग गर्न सक्नुहुन्छ।" (२))
"वाट लिभ एक बम्बाई" बाँकी भोलि खानको लागि राख्नुहोस् (के-द्वारा छोडिन्छ)। (8th)
"विदेशी जानुभयो" विदेश गए (जमैकाबाट) (२))
"माई गो गो मास जस्तै" चिल आउट (२))
"Gwaan go maas" आफैँ शान्त हुनुहोस् (२))
"Mi a maas a पैसा" (वा वस्तु), यसको मतलब यो हुन्छ कि तपाई यसलाई टाढा राख्नु हुन्छ वा यसलाई एक तर्फ राख्नु हुन्छ (२))
"प्रत्येक कुदाई घर डेम एक झाडी छडी।" सबैको अर्थ "प्रत्येक आफ्नै लागि" यो शाब्दिक रूपले अनुवाद गर्दछ कि प्रत्येक आकारको कुदालको लागि यसको निम्ति झाडी (वा ज )्गल) मा साइज छ कि आकार छ। JA मा तिनीहरूले बगैचाको खुदा जस्तै उपकरणहरू प्रयोग। तिनीहरूले यसलाई याम पहाड बनाउनका लागि प्रयोग गर्छन् - हामी यसलाई पथ बनाउनको लागि प्रयोग गर्दछौं। त्यहाँ विभिन्न कामहरू छन्। त्यसोभए यसको मतलब यो पनि हुन सक्दछ कि त्यहाँ कसैको लागि बाहिर छ। (२))
"ट्यान यति पछाडि" (यति पछाडि स्ट्यान्ड) फिर्ता राखियो ()१)
"एक साथी अफवाहहरु अहो गवान" "यो शुद्ध अफवाहहरू चलिरहेका छ" अन्य शब्दहरुमा "यो सबै मात्र हल्ला मात्र फैलिरहेको छ" ()२)
"के देह दे" "म त्यहाँ थिए" () 34)
"Im sey dat yuh ting ल्याउनु थियो" "उनी वा उनले भने कि तपाईले सामान ल्याउनु भएको थियो" (२))
"सुमोडी माई से से यू बता दी बात मील" "कसैले मलाई भन्यो तपाईं मेरो बारेमा कुरा गर्दै हुनुहुन्छ।" (२))
"उन्नू माईड आउन सक्छ" "तपाईं सबै मसँग आउन सक्नुहुन्छ।" (२))
"म हतार गर्दिन" - "म हतारमा छु" () 35)
"Whot colt de game" - यसले संकेत गर्छ कि कसैले गलत योजना बनाएको थियो, जानाजानी योजनाको नतीजा परिवर्तन गर्न। त्यसोभए खेल कसले बगाल्यो? बेबिलोन! अर्को शब्दहरूमा ... ड्रेडलाई सफल हुनबाट रोक्न, बेबिलोनले बछेडाको खेल, ड्रेटको सम्बन्धमा एउटा "गलत" कदम चाल्यो ()०)
"किन तपाईं फे galang"? - "किन तपाईंले यस्तो आचरण गर्नु पर्छ?" ()१)
"मेक मी किब्बा म मुख मुहूर्त गर्न" - "मलाई मेरो मुख छोप्नुहोस् ... मेरो मुख बन्द गरौं" ()०)
"चिया टार टू" - चिया टार टू एउटा खेल हो जुन तीन टुक्रा प्रयोग गर्दछ (जस्तै बटन वा ढु stones्गा) र ती तीनैलाई जित्न लाइनमा हुनुपर्दछ र टुक्राहरूलाई "चिया, टार, औंला" भनिन्छ। त्यसोभए कसैले भन्न सक्दछ "मसँग चियाको जुत्ता खेल्नुहुन्न" मतलब "मसँग खेलौना नगर्नुहोस्", इत्यादि। (२))
"बार हटाउनुहोस्" - पार्टी राम्रो भइरहेको छ र सबै रक्सी बेचिएको छ! (२))
"पिठो भन्दा पानी" - "समय गाह्रो।" यो तपाईं मकिनको जस्तो हुनुहुन्छ डम्प्लिन र तपाईंसँग पर्याप्त पानी छ तर पर्याप्त पिठो छैन। (२))
जोन्क्रोलाई ठंडी चिसो हावा एकदमै पुरानो JA हितोपदेश हो जसको मोटामोटी मतलब जो कोही हुन्छ जो जोन्क्रो जस्तै कुनै अवसरमा उफ्रन्छ कसैलाई शिकार गर्न। स्टीफन मार्लीले "जोइ एण्ड ब्लूज" एल्बमबाट विद्रोहीको भेषमा लाइन प्रयोग गर्दछ। () 44)
उखु काट्ने बित्तिकै, खैरो जरा बाहेक सबै चीजहरू लगिन्छ, जुन मूल रूपमा बेकार छ। र क्षेत्र कामदारहरू, गरिब भएर, एक किसिमको सस्तो फ्लिप फ्लप लगाउँदछन् जसलाई "बुगा वूगा" भनिन्छ। त्यसोभए यदि तपाइँ मिस ब्राउन शहर देख्नुभयो र उनी खैरो चिनी पाउछिन् उनीको बुगा वूगामा, यसको मतलब त्यो एक canefield कामदार हो। () 44)
"केवल शुद्ध अलमहाउस ग्वान हो"। शुद्ध ट्रिक्री भइरहेको छ। (२))
"एक कट बोतल चूहा"। एउटा मुसालाई पनि आत्म-रक्षाको लागि केही भाँचेको सिसा चाहिन्छ जब समयहरू वास्तवमै असह्य हुन्छन् ())
"कुनै कल एलिगेटरलाई 'लामो मुख' '' हुँदैन जबसम्म तपाईं उसलाई पठाउनुहुन्न।" () 44)
"यदि तपाईं राम्रो चाहनुहुन्छ भने, एक फे रन चलाउनुहोस्।" “यसको मतलब, यदि तपाईं अमेरिकामा काम गर्दै हुनुहुन्छ वा यदि तपाईं कहिँ पनि काम गर्दै हुनुहुन्छ, र त्यसपछि वर्षा, बाढी वा जाडोको भीडले तपाईं ओछ्यानमा पल्ट्नुहुन्छ किनकि तपाईं नाक बगिरहेको चाहनुहुन्न - तपाईं भोकले जाँदै त्यसोभए यदि तपाईं कुनै राम्रो राम्रो डिह प्राप्त गर्न चाहानुहुन्छ भने, तपाईं डेह बाहिर जानुहुन्छ र त्यो नाक प्राप्त गर्नुहोस्। तपाईं चिसो मा हुनु पर्छ। त्यसोभए तपाईको नाक फे फेर्छ। " () 45)
"टेक सेट पोन तपाइँ"। जब कसैले तपाईंलाई एक्लै छोड्दैन! (२))
"Nuttin 'nah सही गर्नुहोस्" - केहि सही तरिका मा भइरहेको छ। () 46)
"'वान वान कोको पूर्ण बास्कित" - टोकरी एक पटकमा एक कोको थपेर भरिन सकिन्छ। तपाईं एकै समयमा सबै राख्न सक्नुहुन्न। (कोको एउटा खाने योग्य कबर हो जसले शरीरलाई सूपको राम्रो भाँडो दिन मद्दत गर्दछ)। रातारात सफलता प्राप्त गर्ने आशा नगर्नुहोस्। () 48)
"Mi a go go lef आज" - म आज जाँदैछु ()))
"Lef mi nuh" - मलाई एक्लै छोड्नुहोस् ()))
"निर्माणकर्ताले अस्वीकार गरेको ढु the्गा शिर कुनाको ढु be्गा हुनेछ" - जुन हामी अस्वीकार गर्दछौं, हामी अन्तत: अँगाल्छौं ()१)
"पाउन्ड एक झण्डा प्राप्त गर्नुहोस्" - जमैकन पैसा पाउण्ड हुन प्रयोग गर्यो र जब यो डलरमा परिवर्तन भयो, पाउन्ड मरेको छ (२))
"Inna Di Red" - स्पिकर केन्द्रीय रुपमा कुनै वा सबै चीजमा संलग्न छ। भनाइ अण्डाको समानताबाट आउँदछ। () 56)
"So mi go so dem" "=" so mi go so den "=" so mi go so so "यस वाक्यांश रेगे / डान्सहल गीतहरुमा प्रयोग भएको छ र कलाकार स recordingन पॉलले लोकप्रिय बनाएको छ, जुन उनले उनका धेरै गीतहरुमा समावेश गर्दछ। "जस्तै ग्लू" शीर्षकको रूपमा गीत। उसको गीतहरूको सन्दर्भमा यसको मूल अर्थ हुन्छ "त्यसैले म तिमीलाई यो बताऊ" वा "त्यसो भए मलाई अब सुन्नुहोस्" "त्यसैले म गो जाऊँ" अधिक व्यापक रूपमा प्रयोग भएको छ र यसको अर्थ "त्यसैले म जस्तो छु" () 55)
"यू मुक्त कागज बन" "तपाइँको खाली समय सकियो!" यो वाक्यांश सामान्यतया दुई महिनाको गर्मी ब्रेकको अन्तमा स्कूलमा फर्किएका स्कुल बच्चाहरू सन्दर्भमा भनिन्छ। ()))
"फिइयो क्या हो अन-फियु हुन" जुनसुकैलाई तपाईले भन्न खोज्नु भएको कुरा तपाईबाट कहिल्यै हटाउन मिल्दैन। यो वाक्यांश सामान्यतया कसैलाई भनिन्छ जसले आफ्नो लक्ष्यहरू प्राप्त गर्न धेरै चुनौतिहरू पार गर्दछ। ()))
"खाना खाऊ" यो एकदम नयाँ वाक्यांश हो जुन एकदम लोकप्रिय भएको छ। यस अभिव्यक्ति मा सन्देश तपाइँको पहुँच भित्र आउने सबै अवसरहरु को उपयोग गर्न को लागी हो। ()))
"Jus buil!" (बिल) यो वाक्यांश सामान्यतया परिस्थिति शान्त गर्न वा कसैलाई बढ्तै काम नगर्न सल्लाह दिनको लागि हो किनभने तर्कलाई बेवास्ता गर्नका लागि। ()))
"मलाई एउटा काम गर्नुहोस्, अनु मलाई कुकर्म गर्नुहोस्" सरल शब्दमा भन्ने हो भने, "म काम गर्न यहाँ आएको हुँ, समय खेर फाल्न वा वरिपरि खेलिनको लागि होइन"। वाक्यांशले संकेत गर्दछ कि वक्ता हातमा भएको कार्यको बारेमा गम्भीर छन् र अरुलाई उनीहरूको क्षमतालाई कम नबनाउन सावधानीको रूपमा पनि भन्न सकिन्छ। ()))
"लुगाहरू पोन यु यु तर्क" भन्ने यो नयाँ अभिव्यक्ति हो जुन "तपाई के भनिरहनु भएको मन दिनुहोस्" वा "मसँग कुरा गर्दा केही आदर देखाउनुहोस्" भन्ने तरिका हो। ()))
"Yuh नुन खराब!" जब एक जमैकनले तपाईंलाई "नुन" बोलाउँदछ यसको मतलब यो हुन्छ कि तपाईं धेरै अशुभ हुनुहुन्छ। यो वाक्यांश प्राय: दुर्भाग्यपूर्ण घटनाहरूको श्रृ to्खलामा प्रतिक्रिया दिन प्रयोग गरिन्छ वा जब कसैले ठूलो निराश अनुभव गर्दछ। ()))
"Yuh seet!" यो शाब्दिक रूपमा "तपाइँले यसलाई हेर्नुहुन्छ" मा अनुवाद गर्दछ तर निकटको नजिक छ "मैले देखेको छु"। के भनिरहेको छ सहमति जनाउन यो एक प्रकारको प्रमाणीकरणको रूपमा प्रयोग भयो। ())) 
SOURCES
- रेगे अन्तर्राष्ट्रिय, स्टीफन डेभिस, पीटर साइमन, आर एन्ड बी, १ 1982 XNUMX२
- KSBR 88.5 एफएम, लागुन बीच, CA। भीख।
- rec.music.reggae मा पोस्ट गरियो
- माइक पवाका, जम्मिन रेगे Archives Cybrarian
- जमैकन पटियो, एल एमिली एडम्स, किंग्स्टन को बुझन
- रिचर्ड डेनिन्सन / मिशिओ ओगाटा
- "उनीहरू आउने कठिनाई" बाट शब्दकोष (बो पीटरसन)
- Norman Redington
- बिट
- एलन काट्ज
- जा बिल (विलियम बस)
- अर्लिने लायिंग
- जेनिफर जी। ग्राहम
- नर्मरा ब्राउन / जोओ एक भेला वेडे
- रिचर्ड वी। हेल्मोब्रचट
- न Norman Stolzoff
- क्रिस्टोफर Edmonds
- लिसा वाटसन
- डा क्यारोलिन कूपर
- रस आदम
- चिप प्लैट
- "बीट" मा लेखबाट माइकल टर्नर
- निक्की "डर" टेलर
- सिम्री म्याकल्यायन
- जमैकामा अनौपचारिक वेब साइट
- पल मोवाट
- कार्लोस संस्कृति
- लाइनर नोट्स - रगत र आगो रिलीज: Jah सिलाई:
"मूल रग्गा मफिन", संभवतः स्टीव ब्यारो - क्लिन्टन फियरन - ग्लैडेटरहरूको मूल सदस्य /
बारबरा केनेडी - जमैका र आई रास्टफेरियन्सका योटिहरु
- फिल "Bassy" Ajaj
- कार्लिने रोजर्स
- ड्यान होल्यान्ड
- स्कटकी लेक
- रोजर स्टिफेनको सुपरसाइट
- सारा गुर्गन
- केविन रोबिसन
- क्रिस्टोफर डर्निंग
- रोनाल्ड ई। लाम
- ट्रेनर एडम्स - डब मिसिभ पत्रिकाको सम्पादक।
- कार्लिने रोजर्स
- हावर्ड हेनरी
- मेसेजियन ड्रेड
- रोजर स्टीफन्स
- बनी वेलर (रोजर स्टीफनसँग सम्बन्धित)
- Reggaeblitz.com glossary
- Jahworks.org
- प्रेमीहरूको जमैकन ह्यान्डबुक
- www.jamaicans.com
- रेगे बक्स - हिप-ओ रेकर्डहरू
- रबर्टस्निनफेल्ड (नर्थर्थक रेकर्डहरू)
- रेगे स्क्र्यापबुक - रोजर स्टेफेन्स र पिटर साइमन, २०० 2007
- डेनिस 'जबारी' रेनोल्ड्स - प्रामाणिक जमैका शब्दकोश
- लियोनार्ड मीठा
- जी। म्याकेन्जी - slapweh.com
- शहरी शब्दकोश
- Walt FJ Goodridge, चीन मा जमैकन
क्रिस Wandel द्वारा प्रतिलिपि अधिकार (जमैका मद्दत EV)